Traducción de palabras en spotlight

Estoy buscando una extensión para el centro de atención en Yosemite, que permite una traducción fuera de línea de las palabras en inglés al alemán y viceversa. Similar al dictionary incorporado, pero más bien dando una traducción de la palabra en lugar de una definición. También debe ser liviano, por lo que no ralentiza el sistema o ilumina el foco.
¿Hay tal software?

  • ¿Hay un progtwig de software que es básicamente un dictionary personalizado para mac
  • Cambiar automáticamente la fuente de input
  • Cómo cambiar el encabezado http Safari Accept-Language?
  • ¿Cómo puedo desaprender una palabra?
  • Establecer dictionary personalizado de definición de palabra * de iPhone *
  • Retraso del conmutador de idioma
  • ¿Cómo se licencian los efectos de sonido en Final Cut Pro?
  • ¿Qué progtwigs existen para encontrar y eliminar los "files huérfanos" que quedan después de eliminar una aplicación?
  • Algunas aplicaciones no se ejecutarán después de la actualización a iOS 7.1, ¿cómo solucionarlo?
  • ¿Cómo cambiar el idioma del corrector ortográfico al rumano en la página 5?
  • ¿Qué aplicación de iOS rastrea la distancia de trote con precisión?
  • ¿Hay un dictionary alternativo para OS X?
  • One Solution collect form web for “Traducción de palabras en spotlight”

    Puede que no sea exactamente lo que estás buscando, pero echa un vistazo a la linterna . Le permite usar complementos para Spotlight, incluidos los complementos de traducción. No creo que los de traducción estén fuera de línea, pero es de código abierto, así que ¿podría encontrar la forma de download un dictionary de traducción sin connection y modificar un complemento existente para usar este dictionary sin connection?

    Loving Apple Products like poisoning (iPhone, iPad, iMac, Macbook, iWatch).