Terminal: ¿Qué significa intermitente "cp:.: Argumento inválido"?

Muy a menudo recibo un post de error en el terminal "cp:.: Argumento inválido". También ocurre con otros commands que no sean "cp". Por ejemplo:

me@iMac:/Volumes/boot$ cp ~/Documents/wpa_supplicant.conf . cp: .: Invalid argument me@iMac:/Volumes/boot$ cp ~/Documents/wpa_supplicant.conf . me@iMac:/Volumes/boot$ 

Tenga en count que no volví a escribir el command en la línea tres, simplemente presiono la flecha hacia arriba y entro. ¿Alguien sabe cuál podría ser el problema, o tiene una idea de cómo depurar?

Gracias, Martin

Loving Apple Products like poisoning (iPhone, iPad, iMac, Macbook, iWatch).