iPhone enviando texts de varias partes como partes de 60 caracteres. Puntuación Unicode a la culpa?

De un usuario específico de iPhone, sigo recibiendo texts de varias partes para posts pequeños. En lugar de 160 caracteres cada uno, obtengo unos 60. Parece que si alguna parte del post contiene un carácter Unicode, todo el post se divide como si cada carácter tuviera 2 bytes. Investigué un poco y, por supuesto, los apóstrofos que recibí son ' .

He mirado el keyboard de su teléfono y no puedo entender nada. ¿Cómo debo proceder para corregir esto?

Loving Apple Products like poisoning (iPhone, iPad, iMac, Macbook, iWatch).